[:fr]

 1.  Un dispositif unique et innovant d’anonymisation des photos prises par nos boitiers

La Société Devisubox se place constamment à la pointe de la recherche et du développement et a mis au point, avec ses partenaires, un dispositif d’anonymisation des photos prises par ses boitiers grâce à une technologie d’intelligence artificielle.
Grâce à cette nouvelle technologie, unique sur notre marché, nous sommes en mesure de vous garantir que la collecte de données à caractère personnel sera la plus limitée possible puisque les personnes qui auraient pu être identifiables seront automatiquement floutées de sorte qu’elles ne pourront plus être identifiées.

Pourquoi est-ce essentiel dans le cadre du respect de votre vie privée et de la conformité avec les dispositions du RGPD ?

Tout simplement parce qu’avec une anonymisation irréversible des photos, le RGPD ne s’applique pas dans la mesure où il n’y a pas de collecte de données personnelles.

2.  Les best practices de l’anonymisation

Par principe, les photos en libre accès sur notre plateforme internet sans protection de sécurité (notamment sans mot de passe), sont par défauts anonymisées (floutage des individus).

Les clients de Devisubox peuvent demander à ce que les photos ne soient pas anonymisées dès lors qu’elle respecte une finalité de traitement adéquate et licite comme par exemple la sécurité et que l’utilisateur qui y accède est authentifié par un accès sécurisé.
Dans ce cas les photos non anonymisées ne sont accessibles que pour une durée maximale de 30 jours.

3.  Un service dédié chez Devisubox au traitement des photos

Dans la grande majorité des cas, les photos seront anonymisées de façon automatiques grâce à une technologie d’intelligence artificielle.

Nous offrons également la possibilité à nos clients de choisir des options de floutage non seulement sur des personnes mais également sur des zones entières de la photo (ex : flouter des zones de voiries publiques ou encore des édifices…).

Afin d’accompagner notre démarche, nous avons également mis en ligne un formulaire afin de formaliser une demande de traitement manuel sur les photos qui feraient l’objet d’une erreur de détection.
Le formulaire est directement accessible depuis la visualisation de la photo concernée afin de faciliter l’expérience utilisateur de notre interface en ligne.

Par ailleurs, si vous souhaitez nous interroger à ce sujet ou encore nous alerter, vous pouvez nous adresser un mail à l’adresse dédiée à ce service : rgpd.face.blur@devisubox.com.

4.  Quel rôle joue Devisubox dans le traitement des photos prises par nos boitiers ?

Devisubox n’assume jamais le rôle de responsable de traitement des images prises par ses boitiers, la finalité des traitements étant décidée par ses clients.

En revanche, Devisubox a choisi d’être proactif dans la protection des données personnelles en apportant conseils et best practices à ses clients en ce domaine.

Voir aussi : Notre politique générale de traitement des informations à caractère personnel

[:en]

1. A unique and innovative device for anonymizing the photos taken by our cameras

Devisubox is constantly at the forefront of research and development and, together with its partners, has developed a device for anonymizing the photos taken by its cameras using artificial intelligence technology.
Thanks to this new technology, unique in our market, we are able to guarantee that the collection of personal data will be as limited as possible, since people who could have been identifiable will be automatically blurred so that they can no longer be identified.

Why is this essential for your privacy and compliance with the RGPD?

Simply because with irreversible photo anonymization, the RGPD does not apply as there is no collection of personal data.

2. Best practices for anonymization

As a matter of principle, the photos freely accessible on our internet platform without security protection (notably without a password), are by default anonymized (blurring of individuals).

Devisubox's clients may request that the photos not be anonymized as long as they comply with an adequate and lawful processing purpose such as security and that the user who accesses them is authenticated by a secure access.
In this case, the non-anonymized photos are only accessible for a maximum of 30 days.

3. A dedicated service at Devisubox for photo processing

In most cases, the photos will be automatically anonymized thanks to an artificial intelligence technology.

We also offer our customers the possibility to choose blurring options not only on people but also on entire areas of the photo (e.g.: blurring areas of public roads or buildings...).

In order to support our approach, we have also put online a form to formalize a request for manual processing on photos that would be subject to a detection error.
The form is directly accessible from the visualization of the concerned photo in order to facilitate the user experience of our online interface.

Moreover, if you wish to ask us about this or to alert us, you can send us an e-mail to the address dedicated to this service: rgpd.face.blur@devisubox.com.

4. What role does Devisubox play in the processing of the photos taken by our cameras?

Devisubox never assumes the role of data controller of the images taken by its cameras, the purpose of the processing being decided by its customers.

On the other hand, Devisubox has chosen to be proactive in the protection of personal data by providing advice and best practices to its customers in this field.

See also: Our general policy of personal data processing

[:de]

1. Ein einzigartiges und innovatives Gerät zur Anonymisierung von Fotos, die von unseren Boxen aufgenommen wurden

Devisubox ist ständig an der Spitze der Forschung und Entwicklung und hat mit seinen Partnern ein Gerät zur Anonymisierung der von seinen Boxen aufgenommenen Fotos dank einer Technologie der künstlichen Intelligenz entwickelt.
Dank dieser neuen Technologie, die in unserem Markt einzigartig ist, können wir garantieren, dass die Sammlung persönlicher Daten so begrenzt wie möglich sein wird, da Personen, die identifizierbar gewesen wären, automatisch unscharf gemacht werden, so dass sie nicht mehr identifiziert werden können.

Warum ist dies für den Datenschutz und die Einhaltung der RGPD wichtig?

Denn bei der irreversiblen Fotoanonymisierung findet die RGPD keine Anwendung, da keine personenbezogenen Daten erhoben werden.

2. Die besten Praktiken der Anonymisierung

Grundsätzlich sind die auf unserer Internetplattform frei verfügbaren Fotos ohne Sicherheitsschutz (insbesondere ohne Passwort) standardmäßig anonymisiert (Unkenntlichmachung von Personen).

Devisubox-Kunden können verlangen, dass die Fotos nicht anonymisiert werden, sofern ein angemessener und rechtmäßiger Verarbeitungszweck, wie z.B. Sicherheit, gegeben ist und der zugreifende Nutzer über einen sicheren Zugang authentifiziert ist.
In diesem Fall sind die nicht anonymisierten Fotos nur für maximal 30 Tage zugänglich.

3. Ein spezieller Service bei Devisubox für die Fotobearbeitung

In den allermeisten Fällen werden die Fotos dank einer Technologie der künstlichen Intelligenz automatisch anonymisiert.

Wir bieten unseren Kunden auch die Möglichkeit, Unschärfeoptionen nicht nur auf Personen, sondern auch auf ganze Bereiche des Fotos zu wählen (z.B.: Unschärfebereiche von öffentlichen Straßen oder Gebäuden...).

Um unseren Ansatz zu unterstützen, haben wir auch ein Formular online gestellt, mit dem Sie einen Antrag auf manuelle Bearbeitung von Fotos stellen können, bei denen ein Erkennungsfehler vorliegt.
Das Formular kann direkt vom Betrachter des jeweiligen Fotos aufgerufen werden, um die Nutzung unserer Online-Schnittstelle zu erleichtern.

Außerdem können Sie uns eine E-Mail an die für diesen Service vorgesehene Adresse rgpd.face.blur@devisubox.com senden, wenn Sie uns dazu befragen oder darauf aufmerksam machen möchten.

4. Welche Rolle spielt die Devisubox bei der Verarbeitung von Fotos, die von unseren Kameras aufgenommen wurden?

Devisubox übernimmt niemals die Rolle des Verantwortlichen für die Verarbeitung der von seinen Kameras aufgenommenen Bilder; der Zweck der Verarbeitung wird von seinen Kunden bestimmt.

Auf der anderen Seite hat sich Devisubox entschieden, proaktiv beim Schutz persönlicher Daten zu sein, indem es seinen Kunden Ratschläge und Best Practices in diesem Bereich zur Verfügung stellt.

Siehe auch: Unsere allgemeine Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten

 

[:es]

  1.  Un dispositivo único e innovador para anonimizar las fotos tomadas por nuestras cajas

Devisubox está constantemente a la vanguardia de la investigación y el desarrollo y ha desarrollado, con sus socios, un dispositivo para anonimizar las fotos tomadas por sus cajas gracias a una tecnología de inteligencia artificial.
Gracias a esta nueva tecnología, única en nuestro mercado, podemos garantizar que la recogida de datos personales será lo más limitada posible, ya que las personas que pudieran ser identificables se difuminarán automáticamente para que no puedan ser identificadas.

¿Por qué es esencial para su privacidad y el cumplimiento del RGPD?

Simplemente porque con la anonimización irreversible de fotos no se aplica el RGPD, ya que no hay recogida de datos personales.

2.  Las mejores prácticas de anonimización

Por principio, las fotos disponibles libremente en nuestra plataforma de Internet sin protección de seguridad (especialmente sin contraseña), están por defecto anonimizadas (difuminando a las personas).

Los clientes de Devisubox pueden solicitar que las fotos no sean anonimizadas siempre que cumplan con una finalidad de tratamiento adecuada y lícita, como la seguridad, y que el usuario que acceda a ellas esté autentificado mediante un acceso seguro.
En este caso, las fotos no anonimizadas sólo son accesibles durante un máximo de 30 días.

3.  Un servicio dedicado en Devisubox para el procesamiento de fotos

En la gran mayoría de los casos, las fotos se anonimizarán automáticamente gracias a una tecnología de inteligencia artificial.

También ofrecemos a nuestros clientes la posibilidad de elegir opciones de desenfoque no sólo sobre las personas, sino también sobre zonas enteras de la foto (por ejemplo: desenfocar zonas de vías públicas o edificios...).

Para apoyar nuestro enfoque, también hemos puesto en línea un formulario para formalizar una solicitud de tratamiento manual sobre las fotos que serían objeto de un error de detección.
Se puede acceder al formulario directamente desde el visor de la foto en cuestión para facilitar la experiencia del usuario de nuestra interfaz en línea.

Además, si desea preguntarnos al respecto o alertarnos, puede enviarnos un correo electrónico a la dirección dedicada a este servicio: rgpd.face.blur@devisubox.com.

4. ¿Qué papel desempeña Devisubox en el procesamiento de las fotos tomadas por nuestras cámaras?

Devisubox no asume nunca el papel de responsable del tratamiento de las imágenes tomadas por sus cámaras, siendo la finalidad del tratamiento decidida por sus clientes.

Por otro lado, Devisubox ha optado por ser proactivo en la protección de los datos personales proporcionando asesoramiento y buenas prácticas a sus clientes en este ámbito.

Véase también: Nuestra política general de tratamiento de datos personales

 

[:]